朝陽科技大學 Chaoyang University of Technology
碩博士班學位考試結果通知書 Notice of Examination Result of Master/Doctoral Students
~填寫通知書請前先閱讀背頁Please read Notes on the back page before completing this notice~
學生資料Student Information	
姓名
Name	學號
Student No.	系(所)
Department/Institute	
部別 Division (請勾選please check)
 日間Daytime  
 進修Evening	學制 Program (請勾選please check)
 碩士班Master Program   博士班Doctoral Program
 碩士在職專班 In-service Master Program	
論文題目 
Thesis Topic	中文
Chinese	
	英文
English	
考試結果Examination Result	
考試日期
Date of Exam	考試時間
Time of Exam	考試地點
Location of Exam	
上列研究生已完成論文原創性比對相似度______% (若相似度超過各院規定，請說明原因)，經本委員會於上列日期、時間及地點舉行學位考試，評定結果如下，請查照。
The above-named graduate student completed the thesis originality comparison at ______% (please provide reasons if the % of similarity exceeds the department’s requirement). According to the examination taken on the above-mentioned date, time and location, the Examination Board determined the result as follow:	
結果Result (請勾選please check)
 合格Pass   不合格Fail	總平均分數
Total Average Score	
考試委員簽名處 Signature of Examination Board Members	
學位論文題目是否符合本系教育目標與專業領域 The thesis topic meets the education goal and falls within the relevant profession of the Department. (請勾選please check)      是Yes   否No	

		

		

指導教授簽章Signature of Supervisor

日期Date	系(所)主任簽章Signature of Department/Institute Director
日期Date	
註冊組填寫For Admissions Section Only	
登記時間
Time of Registration	學年Academic Year                	學期Semester	
	日期 Date	時間 Time _________to__________	
註Notes	
一、	論文原創性比對相似度標準如下:
(一)設計學院論文相似度以不超過20%為原則。
(二)管理學院、理工學院與人文暨社會學院論文相似度以不超過30%為原則。
(三)資訊學院論文相似度以不超過30%為原則，以排除作者參與之論文後，上限以30%為原則；如有遇特殊情況，交由口試委員說明決議。
1. The standard of the thesis originality comparison is illustrated here below:
(1) College of Design – similarity percentage should not exceed 20%
(2) College of Management, Science and Engineering, and Humanities and Social Sciences – similarity percentage should not exceed 30% 
(3) College of Informatics – similarity percentage should not exceed 30%, after excluding the part that the author quoted his/her own previous writings in the thesis. For special circumstances, the exam board members shall determine.
二、	依學位授予規定：碩士學位考試時應有考試委員3至5人; 博士學位考試時應有考試委員5至9人。出席委員中須有校外委員三分之一以上參加時，始能舉行。
2. In accord with related regulations, there should be 3 to 5 exam board members assessing the exam of Master’s Degree, and 5 to 9 exam board members assessing the exam of Doctoral Degree. The exam would only be taken place when more than one-third of the external members attended for assessment.
三、	學位考試成績，以70分為及格，100分為滿分，並以出席委員評定分數平均決定之。學位考試有二分之一以上委員評定不及格者，以不及格者論。評定以1次為限。
3. The exam passing mark is 70 with 100 as full. The total average score comes from individual scores determined by each member of the Examination Board. The exam would only be assessed once. Students would not pass the exam if more than half of the exam board members assessed fail.
四、	考試後請各系所將本通知書由指導教授及系(所)主任副署後，各系(所)自行影印乙份留存，正本立即送交教務處註冊組/進修部聯合辦公室，以便登錄成績及統計應屆畢業人數。
4. This notice of examination result should be signed by the student’s Supervisor and Department/Institute Director and submitted to the Admissions Section or the Joint Office of Evening Division immediately after the exam. This helps to facilitate the registration of results and the calculation of the number of graduates. Departments are suggested to copy the notice for record.
五、	本校為辦理碩博士班學位考試結果通知之目的，本表蒐集之基本資料 (C001辨識個人者、C057應考人記錄、C056著作)，在申請期間於校務地區進行審核碩博士班學位考試結果通知及必要之業務聯繫作業，若未提供正確完整之資料，將無法完成申請。你得依個人資料保護法第3條行使查閱、更正個資等當事人權利，行使方式請洽本校註冊組(分機4012~4016)。
5. The personal information (C001 Type for identifying individuals, C057 Record of students, apprentices, Examinees, C056 Works) that Chaoyang University of Technology collected are only used for processing the notice of examination result of master/doctoral students during the period when the notice is under review within the school and when the contact of the relevant individual becomes necessary. Application would not be processed for submission of incomplete information. Applicants have the right to inquire and correct personal information according to Article 3 of the Personal Data Protection Act. For details please contact the Admissions Section of CYUT at ext. 4012-4016.